第十五章 (第3/3页)

大家都在讨论音乐部的蝶々さん到底是何方神圣？相当低调的一个美人。道重光带着诧异眼光看着长崎，他惊讶的说：

    「长崎……莫非你就是那位蝶々さん？」

    千惠有点困惑，她一向不喜欢别人给她乱取外号。她摇摇头说：

    「我真的不喜欢这个外号，好让人困扰哦！」

    「我的天！真的是你！」

    「欸？你怎麽那麽惊讶？」

    「因为我们这科系没有人见过蝶々さん啊！」

    「哦，原来是这样哦！你意思是说我该在全校好好的走一圈，让大家好好认识我？」

    「如果可以，我很希望！」道重光惊喜的说，他没有想到他会这麽幸运遇到传说中的校园人物居然是他的高中同学：「我好奇你为何叫蝶々さん？」

    「我为何叫蝶々さん？」长崎千惠回应，她转头过来她背後的蝴蝶结：「大概是因为我常戴不同蝴蝶结的关系吧……」

    「但我印象中记得，你高中三年一直是短发造型，这让我很难把你连在一起？」

    「迷い！因为我喜欢蝴蝶！」日文：迷い，意指迷恋。

    「蝴蝶？但我高中三年从来没看过你喜欢蝴蝶的研究？」

    「我意思是我喜欢蝴蝶夫人的故事！」长崎笑了起来。

    「欸？」道重光愣了一下。

    他们在广场上，你一言我一语的，然後，长崎千惠有些口渴，她直接问道重光：

    「你不渴？不请我喝杯饮料？」

    「哦，你这麽说，我也口渴了！」

    长崎千惠听了，噗哧一笑。

    他们步行来到东口的车站大楼地下一楼，一家名叫BERG美式东洋风的咖啡屋，店内空间并不大，只有十五坪，四十席的座位。两个人随意的入席坐了下来，他们点了热狗堡和冰红茶。然後，餐点上来了，长崎望着热狗堡和饮料，她确实有些饥肠辘辘，於是她说：

    「我先开动了哦！」

    「嗯。」

    长崎千惠开始用餐，她啜了一口红茶，她说：「真是酷凉啊！」

    道重光看着眼前的千惠，他也充满了好奇，现在的千惠和高中时期，确实与众不同。

    1

    「你不开动？」

    「哦！」

    被千惠的声音呼唤，道重光刚才想的入神了。他拿起桌上的热狗堡，也咬了一口咀嚼，然後再啜了一口红茶。道重光对刚才蝴蝶的原由还是充满好奇，他好奇的问：

    「关於蝴蝶夫人，我一直以来的印象，日本有名的声乐家三浦环，诠释了这部音乐剧，也获得作曲家本人的赞赏。」

    长崎大为意外，道重光怎会对音乐剧这麽了解？她感到不可思议的说：

    「道重，你学美术的，怎会对音乐剧这麽了解？」

    「呵呵！不代表学美术的就不对音乐剧感兴趣，真要我说的话，那我问你，长崎，你也Ai看电影看？」道重光的一席话，打破了一般人想法的刻板印象。

    「确实，」长崎千惠啜了一口红茶，她接着说：「像我学作曲，我也会去看看电影，从中寻找灵感。」

    道重光想伸手cH0U桌旁的餐巾纸，长崎千惠cH0U出一张餐纸给他。

    当他伸手接过长崎的餐巾纸时，彷佛，他们又回到高中时代，毕业那天的情形。同样的，也包括音乐考试那次的回忆画面，他还记得长崎在钢琴弹奏唱的气势磅礡：「あなた山が燃える」他一想到那个画面，全身都会J皮疙瘩，他从来没有看过这麽一幕让他起全身疙瘩，那种感觉特别不同。一向听西洋流行歌曲习惯的他，包括从小听来的民谣歌曲。自从千惠唱的那首越过天城，他才真正明白日本演歌的转化由来。演歌里歌词内容，通常以「海」、「酒」、「眼泪」、「nV人」、「北国」、「天气」、「四季」、「离别」为题裁，并以此为中心，来表达男nV之间的悲情、悲恋。

    1

    越过天城已变成道重光最熟悉的歌，有次过新历新年，他在家里的客厅萤幕上，看到原唱石川さゆり石川小百合诠释此歌，道重光当时身上穿着日本和服，他用锐利不屑的眼神望向前方，左手沿着和服半圈，然後怒吼喊唱：「恨んでも恨んでも躯うらはら……」中译：真的好恨心中好恨但身躯却无法自拔……，这一吼唱，惊动了在道重家的帮佣阿幸嫂，把阿幸嫂的心脏给吓的七上八下的。因为这个事件，道重光的大学同学都知道此事。尤其是清水崇邦，不由自主的唱着：

    「恨んでも恨んでも……」

    「躯うらはら……」天海诚接龙唱。

    看着两个大学同窗这一模仿，让道重光看的哭笑不得。

    「喂喂，等一下还有我！」名洸介也加入战局，他弯着身躯仰天而唱：「あなた山が燃える……」

    「你们在g嘛啦？」三原真子一进教室门就惊见这一幕。

    「唱歌啊！」名洸介手舞足蹈，然後气势磅礡的向前方凝视，结尾唱：「あなたと越えたい天城越え……」

    他唱完伸手握住远方，紧接着差点跌倒状态。

    「面酱，你又戏魂上身了！」三原真子翻了白眼，充满无奈。

    「啊哟，g嘛叹气！」名洸介乐天的说：「我们要把日文演歌JiNg髓抓住，这样才能发扬光大。」

    1

    道重光笑了，名洸介的名言，不无道理。名洸介说完，准备回到他的座位坐，他转回来向道重光说：

    「喂，道重，我这边还有一首更bAng的歌，是岛仓千代子老师的歌。这首歌也真是不错，我常听我故乡的mama在唱此歌，听的我都会唱了。你如果有兴趣，改天我教你唱岛仓老师的人生いろいろ！人生各sE各样，男人也各sE各样，连nV人也是各sE各样，像百花绽放各拥姿sE……」

    这一幕，让道重光更惊呆了，惊呆的不只是清水崇邦、三原真子和大叔天海诚，连他们班上的同学都看的面面相觑。

    当道重光把意外cHa曲事件分享给长崎千惠听时，长崎千惠听了，起初没有任何表情，紧接着後面笑了起来，她笑着说：

    「你同学千万不能毁了日本演歌！」

    道重光也无奈的点头，他双手一摊，好好一首经典演歌，从名洸介身上诠释，完全走样，他语气带着无奈：

    「他连上野的钟声都可以时空转移京都的钟声！」

    千惠望着道重光微笑，她羡慕道重光有一群志同道合的同好，千惠羡慕说道：

    「道重，你有一群可Ai的同学！」