最爱-三个男人的友情与爱情故事『第廿章』 (第17/18页)

尽头。啊！最亲Ai的，一直到现在，才完全明了你的存在相对於我的意义。太yAn是所有生命的基本要素，没了yAn光，生命终将枯萎，而你之於我，何尝不是如此。原来，自我俩初遇的那一秒，你已活在我的灵魂里，你的形影依附我的生命，我的心思中从此多了你，且不管两身相隔多远，念恋你的心情执一不变。最亲Ai的，万般心语总不及这麽一句－我不能没有你，但愿你的沉梦里，我的影像亦在其中。

    因为下水救心Ai人，班患了重感冒兼腹泻，来此的第一天就在喷嚏、便溺与昏睡中度过。弗兰索瓦则因为衣物透Sh沾染寒气而发起高烧，医生担心病况可能转成肺炎，吁人随时注意其情况。

    素来不善大口吞咽的习惯，让弗兰索瓦在鬼门关前转了一圈。吞食的药量恰在安全剂量内，药效过後，就会自动清醒。唯一困扰人的是他的痨底子，一个不慎，肺病便要上身。

    即使喷嚏鼻水不断，清醒时刻里，班依然守顾Ai人身畔。困倦时，便偎着Ai人打盹，寸步不肯离。负责打理病务的nV佣则守在门外，随时听候摇铃声行动。

    正如众人担心的，弗兰索瓦的病情出现了轻微肺炎症状，尽管人仍在烧热病的昏迷之中，无意识的咳嗽已开始迸出那血红嘴唇，颧颊亦烧出胭脂sE来。班忧愁地注视Ai人，不断为其替换冷水巾、擦汗，喂食温盐水。偶而cH0U个身出去x1根菸卷。

    惨澹情况持续了几个日子。期间，班的身T顺利转癒，JiNg神及胃口也好许多而有了更多T力来照顾Ai人。幸运的是，弗兰索瓦的病状控制的不错，没有恶化倾向，相反的，已有康复迹象。事实上，还曾在昏暗的夜里微启迷眼粗瞧周围景物，只是四肢犹然懒怠难移。模糊中，有感沉重物压着耳朵，手臂也被挤得麻痹了，很不舒适，而神智的混沌也没让他意识到身边躺着一个人。之後，又睡着了。

    4

    第二次清醒时，睡意早已离去很远，饥饿感使得脑筋更为清醒，尽管浑身无劲，眼睛倒是圆溜溜骨禄禄地四下张望。不一下子便瞧见身边的班捧书静静读着。现在的他尚无完整思考能力，而未有太大的惊讶反应，一心只感到腹内空无一物的痛苦感。此时此刻实在饿得发慌，於是拼尽全力抬起手臂朝身畔人的手肘甩过去。

    「哟！」书从手中掉出来，班在大哼声中恍然返神，目光立即转向挨打的手肘一边「你醒了！」简直兴奋地想掉泪。

    弗兰索瓦的喉咙乾涩发不出声音，奋力挤出「饿了。」嘴型。

    多亏两人默契十足，班马上意会到Ai人的食物需求，便摇起手铃来，招人准备软食，同时要求他们动作尽量快。之後，先倒来半杯水喂食Ai人，稍稍止饥。而在餐食进来前，帮他清洁脸面及颈、手，梳发并结辫。还於其身後垫上几个抱枕，以利进食。

    连月来的食睡失调，弗兰索瓦瘦成皮包骨了，一场病又弄得身子骨软绵绵的，脸sE更是奇差无b。看在班的眼中，心疼Si了心Ai的从不曾这样难看过，如果不是我的愚蠢，怎会把他弄到这样糟糕的地步。一面以食、中指轻m0其鬓腮，一面在心里骂自己。

    弗兰索瓦安静地望着自己的双手发楞，甚麽也不想，放着脑袋一片空白。

    软膳来了，照例又是班亲自喂食，弗兰索瓦像个乖巧孩子，一口一口吃掉盘中浓粥和一碗水果泥。

    夜幕早早便垂了下来，浓雾又开始在屋宅周围弥漫起来，此刻已是炉火熊熊。为了打发雷恩半无睡意的空虚时间，班为他朗诵了几首诗－－

    我怎能制止我的灵魂，让它

    不向你的魂灵接触？我怎能让它

    4

    越过你向着其他的事物？

    啊！我多麽愿意把它安放

    在Y暗的任何一个遗忘处，

    在一个生疏的寂静的地方，

    那里不再波动，如果你的深心波动。

    可是一切啊，凡是触动你的和我的，

    好像拉琴弓把我们拉在一起，

    从两根弦里发出「一个」声响。

    我们被拉在甚麽样的乐器上？

    甚麽样的琴手把我们握在手里？

    4

    啊！甜美的歌曲。

    里尔克Ai的歌曲冯至译

    读完此诗，班在Ai人的额角印上深情款款的一吻，柔抚那头YAn丽金发。这首诗淋漓尽致地传达了对他的隽永情Ai，从初始便激出的蜜浓情感，内底发出的一个神秘声音，藏深的无以名状的一种奇异感觉，驱动了长久而执着的追寻。现在，就在他的身边，为心Ai的他颂读情诗篇篇。

    啊，多麽辉煌，灿烂的yAn光，

    暴风雨过去後，天空多晴朗！

    清新的空气令人JiNg神爽朗！

    啊，多麽辉煌灿烂的yAn光。

    还有个太yAn，b这更美，

    啊，我的太yAn，那就是你。

    啊，太yAn，我的太yAn，

    50页

    那就是你，那就是你。

    卡普鲁我的太yAn尚家骧译

    「是呵！你就是我生命中的yAn光啊！」班在Ai人耳畔呢喃细语「没了你，我的生命将不再完整。」

    弗兰索瓦仍是静静默望双手，却有一抹粉晕悄悄爬上双腮。

    Ai，就是－－－－

    人世间最纯洁的和解。

    关心它的人，请後退一步，

    给神圣的玫瑰让出一条路。

    Ai，就是－－－－

    百合花盛开的芳土，

    5

    别让香魂消沉泥土，

    请把他带到你要去的地方。

    阿列柯山德鲁Ai戈宝权译

    絮语，怯弱的气息，

    夜莺的鸣啭，

    银sE为月光，梦一般的

    溪水潺潺，

    夜的光，夜的幽幽的影，

    光影朦胧，

    在光影中变化不定的

    5

    亲切的面容，

    云烟中一片玫瑰红，

    琥珀般明亮，

    频频的亲吻，眼泪，

    黎明的霞光！

    费特絮语，怯弱的气息张草纫译

    阖上页扉。班Ai怜地以两指轻轻触抚Ai人柔伶的脸蛋，一个吻接着一个吻地印上去，直到了唇边，却被婉拒地阻了下来。弗兰索瓦怯羞地转过头去，仍无言语，然而唇角丝微的浅淡笑意，却是掩不住心底秘思。班笑了笑，将书本置回边案，将Ai人搂了满怀。

    病T仍未痊复的弗兰索瓦，在睡眠以外的时间里总像个娃偶般地安静无语。心境已成一滩Si水，既然没了期待，便不存在失去的恐惧。不再反抗，没有挣扎，坦然接受命运安排。Ai情来了，Ai情走了，已无语以对，无泪以弹。让自己正视青春渐逝的事实，人生刚要从顶端向谷底滑下去，现在的他自囚於无望笼牢里。对方在这场Ai情上的反反覆覆，让他彻底幻灭，至於对方是否Ai他一世，已经不再重要。放弃了，放弃曾经有过的厮守梦想，选择孤独，这是宿命，无能回避也无从逃脱。耳里听着每一句Ai的言语，肌肤承受的每一个亲吻，每一个触抚，都在空洞的内心发出回音，一再回荡，只是感受不到应有的喜悦，他的心再无能力消受对方的温柔情Ai，反而为之隐隐作痛。啊！Ai的悲喜，为何